Општи услови пословања — Vignetteslovenia.si

Последња измена: 22. април 2026. | Аутор: M. Wijnmalen | Прегледа се месечно | Следећи преглед: мај 2026.

Кратак преглед

Овај преглед служи само за оријентацију. Пуни текст услова у наставку је правно обавезујући.

  • Ми смо посредник треће стране, а не званична словеначка државна страница.
  • Ваша е-вињета се уписује у DARS систем у року од неколико минута од уплате.
  • Имате 14 дана за одустанак, али када се Ваша е-вињета активира, услуга је извршена и право на одустанак више се не примењује.
  • Повраћај средстава може бити умањен за накнаде платног процесора и трошкове конверзије валуте.
  • Примењује се холандско право, уз поштовање права потрошача у ЕУ.

Члан 1 — Дефиниције

  1. Општи услови пословања: ови услови пословања.
  2. Корисник / Ми / Нас: Maut & Vignette B.V., пружалац услуга под именом vignetteslovenia.si.
  3. Купац / Ви: лице које склапа уговор са нама.
  4. Потрошач: свако физичко лице које наступа у сврхе изван своје трговачке, пословне или професионалне делатности.
  5. Услуга: услуга коју пружа vignetteslovenia.si — куповина и регистрација словеначке дигиталне е-вињете у Ваше име.
  6. Трошкови услуге: износ који Ви плаћате, укључујући ПДВ, за е-вињету и нашу накнаду за услугу.
  7. Уговор: уговор о куповини и регистрацији дигиталне е-вињете за Републику Словенију.
  8. DARS / словеначки систем наплате путарине: званични словеначки електронски систем наплате којим управља DARS (Družba za avtoceste v Republiki Sloveniji), доступан на evinjeta.dars.si.
  9. Е-вињета: дигитални доказ о плаћеној путарини за одређено возило и временски период, уписан у националну базу података DARS.
  10. Период за одустанак: 14-дневни период у ком потрошач може да оствари своје право на одустанак.
  11. Одустанак: остваривање законског права на раскид уговора на даљину у оквиру периода за одустанак.

Члан 2 — Ко смо ми

PODJETJE

Maut & Vignette B.V.

Послује као: czechvignette.cz Utrechtseweg 1-G 3811 NA Amersfoort, Холандија

Напомена: Ми смо посредник треће стране. Нисмо званична словеначка државна страница за е-вињету (evinjeta.dars.si). Купујемо и региструјемо Вашу е-вињету у Ваше име и наплаћујемо накнаду за услугу.

РЕГИСТРАЦИЈА

Трговачка комора (KvK): 85804363

ID za DDV: NL863747814B01

СЕДИШТЕ

Computerweg 22

3821 AB Amersfoort, Холандија

КОНТАКТ

Телефон: +31 (0) 85 303 39 23 Доступни: 7 дана у недељи, 04:00–01:00 СЕВ Центар за помоћ: Портал за подршку

WhatsApp: +31 85 303 39 23<br /> Email: support@vignetteslovenia.si

Члан 3 — Примена

  1. Ови услови се примењују на сваку понуду коју упућујемо и на сваки уговор закључен између Вас и нас.
  2. Ови услови доступни су на нашој веб-страници пре него што довршите куповину. Можете их сачувати или одштампати у свако доба.
  3. Ови услови примењују се на све купце, укључујући потрошаче у смислу Члана 230г Књиге 6 холандског Грађанског законика.

Члан 4 — Уговор

  1. Уговор је закључен када прихватите нашу понуду (довршите наруџбину) и испуните услове (наведете тачне податке и извршите уплату).
  2. Наруџбину ћемо Вам одмах потврдити електронским путем.
  3. Примењујемо одговарајуће безбедносне мере за електронска плаћања и пренос података.
  4. Уз потврду наруџбине достављамо Вам: наше контакт податке за питања или притужбе | информације о Вашем праву на одустанак | укупну цену са ПДВ-ом | образац за одустанак

Члан 5 — Право на одустанак (потрошачи)

У складу са Директивом ЕУ 2011/83/ЕУ о правима потрошача, имплементираном у холандском праву чланима 6:230о–230з Грађанског законика, можете одустати у року од 14 дана без навођења разлога.

14-дневни период за одустанак почиње даном закључења уговора — то јест, даном када довршите наруџбину и примите потврду.

Тренутна активација и одрицање права. Куповином е-вињете изричито захтевате да је одмах региструјемо. Довршавањем наруџбине изричито пристајете на почетак пружања дигиталне услуге пре истека периода за одустанак и потврђујете да губите право на одустанак када услуга буде у потпуности извршена.

Овај изузетак у складу је са Чланом 16(а) Директиве ЕУ 2011/83/ЕУ и Чланом 6:230п(1)(д) холандског Грађанског законика, који предвиђају да право на одустанак не важи за уговоре о услугама након потпуног извршења услуге, под условом да је извршење започето уз изричит пристанак потрошача и свест о губитку права на одустанак.

Практично, када се Ваша е-вињета упише у националну базу DARS, услуга је извршена и не може се „вратити" јер је везана за Вашу регистарску таблицу у DARS систему.

Члан 6 — Поступак одустанка

  1. Да бисте одустали, контактирајте нас преко Центра за помоћ на vignetteslovenia.si/help, и-мејлом на support@vignetteslovenia.si или коришћењем обрасца за одустанак у наставку.
  2. Морате нас обавестити у оквиру 14-дневног периода за одустанак.
  3. Захтевом за тренутно извршење услуге (непосредна регистрација е-вињете) потврђујете да губите право на одустанак када услуга буде у потпуности извршена, тј. када е-вињета буде активна у DARS систему.

Напомена: Захтевом за тренутно извршење услуге (непосредна регистрација), потрошач потврђује да губи право на одустанак када услуга буде у потпуности извршена (е-вињета је активна).

Члан 7 — Повраћај средстава

  1. Ваш захтев за одустанак потврдићемо одмах.
  2. Ако имате право на повраћај, обрадићемо га у року од 14 дана путем Ваше оригиналне методе плаћања.
  3. Шта можемо одбити од повраћаја: 
    • Накнаде платног процесора: Наши платни процесори (PayPal, провајдери картица и локалне методе плаћања) наплаћују нам неповратне накнаде за трансакције. Ове накнаде можемо одбити од повраћаја.
    • Накнаде за конверзију валуте: Ако сте платили у валути другачијој од EUR, накнаде за конверзију примењене на Вашу уплату нису повратне и могу бити одбијене од повраћаја.
  4. Типичне накнаде платног процесора износе 1,5 до 3 посто, у зависности од методе плаћања. Накнаде за конверзију варирају по провајдеру.
    Пре обраде потврдићемо тачан износ повраћаја, тако да неће бити изненађења. Повраћај иначе не подлеже додатним накнадама.

Члан 8 — Када одустанак није могућ

  1. Не можете одустати након потпуног извршења услуге ако:
    • сте изричито захтевали тренутно извршење (регистрацију е-вињете);
    • сте потврдили да се одричете права на одустанак по завршетку регистрације.
  2. Оба услова потврђују се при плаћању.

Члан 9 — Цене

  1. Наше цене укључују:
    • Званичну накнаду за словеначку е-вињету (коју одређује DARS на evinjeta.dars.si).
    • Нашу накнаду за услугу регистрације и подршке.
  2. Све цене укључују ПДВ.
  3. Укупна цена приказана је пре плаћања, без скривених трошкова.

Члан 10 — Наше покриће

  1. Гарантујемо да ће Ваша е-вињета бити исправно уписана у националну базу DARS.
  2. Покриће казне: Ако добијете DARS казну услед наше грешке, ми ћемо:
    • повратити Вам трошкове е-вињете;
    • преузети покриће износа казне (DARS казне за вожњу без важеће е-вињете износе типично ~300 EUR / ~35.215 RSD).
  3. Ово покриће важи искључиво за грешке настале нашом кривицом. Не примењује се на грешке у подацима које сте Ви унели — нпр. нетачан број регистарске таблице, погрешна земља регистрације или погрешна категорија возила.

Члан 11 — Испорука

  1. Вашу е-вињету уписујемо у DARS систем у најкраћем могућем року, обично у року од неколико минута од уплате. Добићете:
  2. Добићете:
    • екран са потврдом одмах по уплати;
    • и-мејл са детаљима наруџбине;
    • још један и-мејл са PDF потврдом по завршетку регистрације.
  3. Ваша е-вињета важи од датума почетка важења који сте изабрали.

Члан 12 — Плаћање

  1. Плаћање се врши одмах при наруџбини.
  2. Морате се уверити да су подаци које наводите (регистарска таблица, земља регистрације, категорија возила, и-мејл) тачни.
  3. Ако уочите грешку, одмah нас контактирајте преко Центра за помоћ.

Члан 13 — Исправка грешака

  1. Пре него што е-вињета постане активна: можете изменити број регистарске таблице, земљу регистрације и категорију возила. Контактирајте нас преко Центра за помоћ и водићемо Вас кроз поступак.
  2. Након активације е-вињете: измене нису могуће. Када е-вињета постане активна у DARS систему, подаци се закључавају и не могу се мењати. Ово је ограничење DARS система, а не правило компаније.
  3. Ако откријете грешку након активације, одмах контактирајте подршку са бројем Ваше наруџбине и саветоваћемо Вас о следећим корацима.

Члан 14 — Притужбе

  1. Притужбе се подносе преко нашег Центра за помоћ на vignetteslovenia.si/help.
  2. Јасно опишите притужбу и наведите број наруџбине.
  3. Одговорићемо у року од 14 дана. Ако нам буде потребно више времена, благовремено ћемо Вас обавестити.
  4. ЕУ поступак вансудског решавања спорова. Ако сте потрошач у ЕУ и не успемо да решимо Вашу притужбу, можете се обратити Европском центру за потрошаче (ECC-Net) у Вашој земљи. Такође можете контактирати Холандски орган за заштиту потрошача и тржишта (ACM) на acm.nl.

Члан 15 — Одговорност

  1. Одговорни смо за штету насталу нашим пропустом да исправно региструјемо Вашу е-вињету, у складу са Чланом 10 (Покриће казне).
  2. Нисмо одговорни за:
    • грешке настале услед нетачних податке које сте Ви навели (укључујући регистарску таблицу, земљу регистрације или категорију возила);
    • проблеме са DARS системом наплате путарине који су изван наше контроле;
    • казне настале пре периода важења Ваше е-вињете;
    • казне настале након истека периода важења Ваше е-вињете;
    • последичне штете изван оквира покрића казне.

Члан 16 — Приватност

Обрађујемо Ваше личне податке у складу са нашом Политиком приватности, доступном на страници Политика приватности. Поступамо у складу са GDPR-ом и не продајемо Ваше податке.

Члан 17 — Меродавно право

  1. На ове услове примењује се холандско право.
  2. Ако сте потрошач са пребивалиштем у другој земљи ЕУ, истовремено уживате заштиту обавезних прописа о заштити потрошача Ваше земље.

Образац за одустанак

(Попуните и доставите овај образац само ако желите да одустанете od уговора)

ПРИМАЛАЦ:

Maut & Vignette B.V., Computerweg 22, 3821 AB Amersfoort, Холандија

Ali preko: Centra za pomoč na czechvignette.cz/help

I hereby give notice that I withdraw from my contract for:

БРОЈ ПОРУЏБИНЕ

Унесите ID поруџбине...

УСЛУГА

Опис услуге (нпр. вињета на 10 дана)

ПОРУЧЕНО ДАТУМА

ДД/ММ/ГГГГ

ИМЕ ПОТРОШАЧА

Ваше пуно ime...

АДРЕСА ПОТРОШАЧА

Ваша пуна поштанска адреса...

ПОТПИС (САМО НА ПАПИРНОМ ОБРАСЦУ)

ДАТУМ